قريش

Quraysh

Les Quraysh

4 versets

Contexte

Sourate mecquoise de 4 versets, Quraysh est etroitement liee a la sourate precedente (Al-Fil) et evoque les privileges accordes a la tribu de Quraysh, la tribu du Prophete.

Thèmes principaux

Quraysh rappelle le pacte de securite dont beneficiait cette tribu pour ses voyages commerciaux d'hiver et d'ete, et les invite a adorer le Seigneur de la Kaaba qui les nourrit et les protege.

Conseil pédagogique

Expliquez a votre enfant que les voyages de Quraysh etaient proteges par Allah, et que nous devons Le remercier pour chaque voyage en securite.

Écouter la sourate - Quraysh

0:000:00
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

1
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

A cause de l'habitude des Quraysh 1,

2
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

De leur habitude [concernant] les voyages d’hiver et d’été 1.

3
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).

4
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!

Continuer votre apprentissage

Apprenez les lettres de l'alphabet arabe avec la prononciation audio et des exercices interactifs.

Decouvrir l'alphabet arabe

Explorez notre collection d'invocations islamiques avec traduction et audio pour toute la famille.

Voir les invocations