الفلق

Al-Falaq

L'aube naissante

5 versets

Contexte

Sourate de 5 versets dont la classification (mecquoise ou medinoise) est discutee par les savants, Al-Falaq forme avec An-Nas les deux sourates protectrices (Al-Mu'awwidhatayn). Le Prophete (paix sur lui) les recitait chaque soir pour se proteger.

Thèmes principaux

Al-Falaq est une invocation de protection aupres du Seigneur de l'aube contre le mal des creatures, l'obscurite de la nuit, la sorcellerie et l'envie.

Conseil pédagogique

Instaurez le rituel de reciter Al-Falaq et An-Nas avec votre enfant chaque soir au coucher, en lui soufflant dans les mains comme le faisait le Prophete.

Écouter la sourate - Al-Falaq

0:000:00
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante,

2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

contre le mal des êtres qu’Il a créés,

3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,

4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les nœuds,

5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

et contre le mal de l’envieux quand il envie 1."

Continuer votre apprentissage

Apprenez les lettres de l'alphabet arabe avec la prononciation audio et des exercices interactifs.

Decouvrir l'alphabet arabe

Explorez notre collection d'invocations islamiques avec traduction et audio pour toute la famille.

Voir les invocations